суббота, 8 мая 2010 г.

Wir sind gleich!

Wer ist Schuld, dass zwischen Völker die Trennmauer stehen?
Das ist wahr. Ich werde so was nie verstehen.
Ich hasse den Hass unter euch, ihr lieben. 
Dein Nächster ist Dein Bruder. Es war so und ist so geblieben.
Wer ist Schuld, dass die Geschwister mit dem Stacheldraht getrennt?
Wer ist Schuld, dass die Seele ohne Liebe nicht brennt?
Wer ist Schuld, wenn wir leben ohne Gott? Wer ist Schuld?
Wer ist Schuld, wenn wir für ewig sterben nach dem Tod?

Wir sind gleich! Gleich! Gleich von Anfang an!
Zu einander stehen, das ist unser Plan.
Wir sind gleich! Gleich! Was hast Du getan,
Um zu spüren, wie den Frieden kommt im Herz hinein?

Stop! What is your name? OK, we are the same.
Right from the start and remains constant.
The very next day. No matter what happens.
You are so happy, `cоsе you‘re independent.
Like will to like. We are the same.
Congenerous with our God. This life is not a game.
What is your price bearing of the Cross?
The law is no respecter of persons.

Wir sind gleich! Gleich! Wir sind so erschaffen!
Vor dem Gott sind alle gleich. Komm, das wirst Du schaffen!
Wir sind gleich! Gleich! Gleich von Anfang an!
Unsren Seelen sind vereint. Komm! Streng Dich an!

Кто виноват, что разделила нас вражда?
Кто солгал, что в этом наша есть нужда?
Кто разрушил человечности мосты?
Не удивляйся, это были: я и Ты!
Мы – едины! Мы – похожи!
У нас, много общего. Bо многом мы схожи!
Миру – мир! И хоть идея не нова,
На сердце и устах, лежат нужные слова!

Wir sind gleich! Gleich! Gleich von Anfang an!
Zu einander stehen, das ist unser Plan.
Wir sind gleich! Gleich! Was hast Du getan,
Um zu spüren, wie den Frieden kommt im Herz hinein?
Wir sind gleich! Gleich! Wir sind so erschaffen!
Vor dem Gott sind alle gleich. Komm, das wirst Du schaffen.
Wir sind gleich! Gleich! Gleich von Anfang an!
Unsren Seelen sind vereint. Komm! Streng Dich an!

Комментариев нет:

Отправить комментарий